Самые распространенные имена в мире и их значения

Определить, какое имя самое популярное в мире, достаточно сложно. Ведь одно и то же имя может по-разному звучать на разных языках. Однако, есть самые распространенные имена, которые присутствуют почти у всех народов мира.

Едва родившись, каждый человек получает имя. Древние мудрецы полагали, что между именем человека, его характером и судьбой существует связь. Более того – судьба человека предопределена его именем. Ведь каждое имя что-то означает.

Как образовывались имена? В доисторические времена все было очень просто. Человек назвал словами все, что вокруг него, а заодно и окружающих людей. Солнце – Ра, значит, и рыжий человек в племени – тоже Ра, грохот во время грозы – Гром, значит, и человек с громким гулким голосом – тоже Гром.

доисторические люди

Во время зарождения цивилизаций отношение к имяобразованию сильно изменилось. Родители давали ребенку имя, созвучное с теми качествами, которые они хотели бы видеть в своем ребенке. Владимир – владеет миром, Святослав – славящий святых. Это славянские варианты имен. В Европе и на других континентах происходило то же самое, только на других языках. По-гречески Александр – защитник, Андрей – отважный. Индейцы Америки тоже давали своим детям очень характерные имена. Возьмем хотя бы Уа-та-Уа (Тихая Вода) – имя для кроткой ласковой девочки, или Чингачгук (Большой Змей) – имя для храброго воина.

В начале прошлого века в нашей стране стало модно давать совершенно немыслимые имена! Например, Электрификация, Октябрина, Космос, Искра, Академия, Антенна, Владлена (Владимир Ленин). Это была дань времени. Никто не ломал голову над тем, какую роль сыграет в жизни его обладателя такое имя. Тяп-ляп, и имя готово! К счастью, мода на эти имена осталась в прошлом, а мы Вам представим самые известные имена, распространенные не только у нас, но и во всем мире.

ИВАН
Древнеиудейское имя.
Звучало, как Йехоан. В переводе: ЯХВЕ (БОГ) МИЛОСТИВ.

иван

Это имя присутствует у многих народов мира, различается только его форма: Джон, Эван, Джонни (Великобритания), Джованни (Италия), Ян, Януш (Чехия и Польша), Ион (Румыния), Ханс, Йоханн (Германия), Жан (Франция), Хуан (Испания).

Все мы знаем таких прославленных Иванов, как царь Иван Грозный, баснописец Иван Андреевич Крылов, художник-маринист Иван Константинович Айвазовский, Великий сказочник Ханс Христиан Андерсен; более близких нам по времени – легендарного музыканта Джона Леннона, известного президента США Джона Кеннеди и уже совсем наших современников Ивана Урганта и Джонни Деппа.

АЛЕКСАНДР
Древнегреческое имя.
В переводе: ЗАЩИТНИК, МУЖЧИА.

александр

Это имя распространено во всем мире. Звучит как Алекс, Али, Лекс, Сэнди, Зэнди в англоязычных странах; Алессандро и Сандро в Италии; Искандер у мусальман; Алехандро в Испании; Санду в Румынии; Александрос в Греции; в Ирландии – Аластар.

Прославили это имя Александр Македонский, Александр Невский, Александр Сергеевич Пушкин, Александр Дюма, Александр Васильевич Суворов, Александр Солженицын и Александр Блок.

ПЕТР
Арамейское имя.
В переводе: КАМЕНЬ, СКАЛА.

петр

Не менее известное имя. В английском языке это Питер, в испанском – Педро, в польском – Пиотр, в чешском – Пэтр, в румынском – Петру, во французском – Пьер, в итальянском – Пьетро, в армянском – Петрос, в белорусском – Пятро.

Всему миру известны первый российский император Петр Первый, композитор Петр Ильич Чайковский или наш современник актер Пьер Ришар.

АННА
Древнееврейское имя.
В переводе: РАСПОЛОЖЕНИЕ, БЛАГОСКЛОННОСТЬ, БЛАГОВОЛЕНИЕ.

анна

Это имя существует практически во всех языках, даже в японском и китайском. В разных языках его написание немного отличается, но произносится оно одинаково – Анна, Ханна или Ганна.

Известнейшие женщины с таким именем – великая русская балерина Анна Павлова, поэтесса Анна Ахматова, муза Пушкина Анна Керн и наша современница теннисистка Анна Курникова.

МАРИЯ
Произошло от древнееврейского имени Мирьям.
В переводе: СКОРБНАЯ, ОТВЕРГНУТАЯ, ГОРЬКАЯ.

мария

Никак нельзя обойти стороной это имя. Оно стало одним из главных христианских имен и на всех языках звучит одинаково.Отличаются лишь его уменьшительные формы. в Англии это Мери или Мэрайа; в Германии – Мими, Марихен и Майка; во Франции – Мари, Манон и Марион; в Испании – Маруча и Марита; в Греции – Мараки.

Знаменито это имя уже тем, что так зовут матерь Божью в христианской религии. это имя очень почитаемо также и у мусульман, и у иудеев.

АНДРЕЙ
Древнегреческое имя.
В переводе: МУЖЕСТВЕННЫЙ, ХРАБРЫЙ.

андрей

Со временем в каждой стране возникли свои формы этого имени: Андрэа в Италии, Энди и Эндрю в Англии, Анджей в Польше, Андреас в Германии, Андрий на Украине, Андрэ во Франции, Антти в Финляндии, Андореи в Японии.

Известные личности с таким именем – это актер Андрей Миронов, иконописец Андрей Рублев, создатель шкалы измерения температур Андерс Цельсий, всемирно известный оперный певец Андреа Бочелли, наш современник певец и композитор Андрей Макаревич. еще один известнейший носитель этого имени – это христианский святой Андрей Первозванный, первый ученик Иисуса Христа.

СОФИЯ
Древнегреческое имя.
В переводе: МУДРОСТЬ, ЗНАНИЕ.
В христианской традиции София считается матерью трех дочерей: Веры, Надежды и Любви.

софия

В Англии и Франции это уменьшительная форма звучит, как Софи или Фике, в Германии – Зофи, Фикен и Фия, В Италии – Софьюча, В Румынии – Софика.

Прославили это имя такие замечательные женщины, как итальянская актриса Софи Лорен и русский математик Софья Ковалевская.

НИКОЛАЙ
Древнегреческое имя.
В переводе: ПОБЕДИТЕЛЬ НАРОДОВ.

николай

Также входит в число наиболее распространенных имен в мире. В Англии это имя звучит, как Николас или Клаус, в Польше и Украине – Мыколай, в Японии – Никораи, в Китае – Нигула, В Греции – Никос, во Франции – Николя.

Один из самых почитаемых христианских святых – святой Николай. Выдающиеся личности с таким именем – это писатель Николай Васильевич Гоголь, поэт Николай Алексеевич Некрасов, композитор Николай Андреевич Римский-Корсаков, великий путешественник Николай Николаевич Миклухо-Маклай, знаменитый спортивный комментатор Николай Николаевич Озеров. Но самый известный в мире носитель этого имени – это все-таки Санта Клаус!

АЛЕКСЕЙ
Древнегреческое имя.
В переводе: ЗАЩИТНИК, ОБЕРЕГАЮЩИЙ. Да-да, созвучно с именем Александр не только по звучанию, но и по значению.

алексей

Алексей – одно из самых распространенных имен на Руси, его носили цари, полководцы и патриархи. В Британии это имя звучит, как Алексис, в Италии – Алессио, в Испании – Алехо, в Португалии – Алейшу, в Швеции и Германии – Алексиус.

Все знают русского писателя Максима Горького, но его настоящее имя – Алексей (Алексей Максимович Пешков).Еще незаурядные личности с этим именем – это легендарный летчик Второй Мировой войны Алексей Маресьев и летчик-космонавт Алексей Леонов.

ЕКАТЕРИНА
Русское имя, предположительно происходит от древнегреческого имени Хайкатерине.
В переводе: ВЕЧНО ЧИСТАЯ И НЕПОРОЧНАЯ,

екатерина

Существует в разных языках мира. В Англии это Кэтрин или Кейт, в Германии – Катарина, во Франции – Катрин, в Испании – Каталина, в Чехии – Катержина.

Большую славу этому имени принесла российская императрица Екатерина Великая. Знаменито это имя также тем, что принадлежит таким выдающимся женщинам, как французская актриса Катрин Денев, английская супермодель Кейт Мосс и известная своими злодействами Екатерина Медичи.

МИХАИЛ
Древнеиудейское имя.
В переводе: РАВНЫЙ ИЛИ ПОДОБНЫЙ БОГУ.

михаил

Это имя широко распространено в Европе. В Британии оно звучит, как Майкл, во Франции – Мишель, в Италии – Микеле, в Германии – Михаэль, в Испании – Мигель, в Румынии и Венгрии – Михай, в Дании – Микаэль, на украине – Мыхайло.

Известнейший русский с таким именем – ученый мирового значения, химик, физик, астроном, поэт, основатель современного русского литературного языка Михаил Васильевич Ломоносов. Московский Государственный Университет с гордостью носит его имя.

ЕЛИЗАВЕТА
Древнееврейское имя.
В переводе: ПОЧИТАЮЩАЯ БОГА.

елизавета

Это имя считалось королевским и было распространено среди высших кругов общества. В Европе оно звучит, как Элизабет. Уменьшительная форма в Британии – Бетти, Бетси, Лиззи, в Германии – Эльза, Элизе, во Франции – Лизетт, Бабетт. в Нидерландах – Лисбет.

В современном мире нет человека, которому была бы неизвестна, пожалуй, самая знаменитая обладательница этого имени – королева Великобритании Елизавета II.

ДАНИИЛ
От еврейского библейского имени Данийель.
В переводе: БОГ МОЙ СУДЬЯ.

даниил

В христианской традиции Даниил – один из наиболее почитаемых ветхозаветных пророков. В Англии это имя звучит, как Дэниэл, в Германии, Франции и Испании – Даниэль, в Италии – Даниэле, на Украине – Даныло, в Финляндии – Танели, в Ирландии – Даньел.

Это имя очень популярно во всем мире. Все мы знаем автора удивительных приключений Робинзона Крузо английского писателя Даниэля Дефо. А на уроках физики приходилось слышать имя гениального ученого-философа, физика и химика, математика Даниила Бернулли. Современная мировая знаменитость – актер Дэниэл Крейг, играющий Джеймса Бонда. И конечно, каждый ребенок знает актера Дэниэла Рэдклифа, сыгравшего Гарри Поттера.

АНАСТАСИЯ
Происходит от древнегреческого мужского имени Анастасиос.
В переводе: ВОЗВРАЩЕННЫЙ К ЖИЗНИ, ВОСКРЕСШИЙ.

анастасия

В Англии оно известно, как Энестейша, во Франции – Анастази, в Португалии – Анаштасью, в Италии – Анастазио, в Ирландии – Аннстас, в Шотландии – Аннстис.

Нельзя не назвать тут известную русскую актрису Анастасию Вертинскую. Но пожалуй,  самая известная Анастасия – это дочь последнего российского императора Анастасия Николаевна Романова. Та самая, о которой Дисней снял мультфильм.

АНТОН
Не греческого и не иудейского происхождения. Происходит от римского родового имени АНТОНИУС.

антон

В Англии оно известно, как Энтони (Тони), во Франции – Антуан, в Испании и Италии – Антонио, в Португалии – Антонью, в Венгрии – Анталь, в Греции – Антониос, в Ирландии – Антана.

Помните, кто написал “Каштанку”? Верно! Антон Павлович Чехов. А другой Антон – Антуан де Сент-Экзюпери – написал “Маленького принца”.

ПАВЕЛ
Латинское имя.
В переводе: МАЛЫЙ, НЕБОЛЬШОЙ.

павел

Английский вариант имени звучит, как Пол, немецкий – Пауль, французский – Поль, испанский – Пабло, итальянский – Паоло, украинский – Павло, финский – Паавали.

Знаменитый на весь мир обладатель этого имени – Пабло Пикассо. А вот вам пример совсем не маленького Павла – это легенда русского хоккея Павел Буре.

Эти имена очень древнего происхождения. Их носили знаменитые люди, оставившие большой след в истории и еще больше прославившие свои имена. И все-таки важно помнить, что это яркие личности делают свои имена известными, а не наоборот.

 

 

 

 

 

 

Pin It on Pinterest